Question:
Je lis beaucoup. Mais je me trouve toujours emprisonné dans le même vocabulaire?
anonymous
2010-03-23 10:04:56 UTC
Salut !
Malgré ma dépendance vis-à-vis de la lecture et la diversité de ses sujets ;je constate que je ne m’améliore pas,car j’utilise le même vocabulaire dans mes écrits.
J’aimerais savoir la nature de cet obstacle intellectuel et comment le surmonter
Merci beaucoup
Sept réponses:
tanagra
2010-03-23 23:46:35 UTC
Si j'en juge d'après la rédaction de cette question, j'y vois une syntaxe parfaite et un vocabulaire très précis et très diversifié. Je ne vois pas ou est l'obstacle,sinon dans un perfectionnisme inutile.Tu cherches des compliments,ou quoi?
vistemboire
2010-03-23 10:35:07 UTC
La lecture ne suffit à enrichir (attention à l'impôt sur la fortune) le vocabulaire, elle peut aider seulement à améliorer le style à condition de lire de la littérature surtout classique. Corneille n'utilisa que 1 500 mots pour l'intégralité de son œuvre, donc il n'est pas nécessaire de connaître les 45 000 et plus de la langue française. Toutefois, il faut s'exprimer avec un langage actuel mais sans faire de concessions aux mots hybrides et d'importation quand ils existent en français. Ça demande un effort de recherche personnel, c'est certain. Si vous le voulez, vous le pourrez.



Faites l'acquisition d'un dictionnaire des synonymes et contraires et un des difficultés du français.



Il ne faut pas avoir peur d'employer des mots peu usités ou soi-disant connotés comme désuets.



Une vraie encyclopédie, le Littré, les dictionnaires de l'Académie française et le Furetière ne sont pas inutiles, vous y trouverez moult réponses. Sachez qu'un dictionnaire comme le petit Larousse ne contient qu'un même nombre de mots dans ses éditions successives, chaque année sont introduit de nouveaux substantifs, toujours au détriment d'autres qui doivent céder la place.



Gardez-vous cependant d'un langage précieux et surtout de cuistre.



Bonne continuation.
deep_sonic
2010-03-23 10:17:59 UTC
Le mieux pour moi : écrire simplement et utiliser le dictionnaire des synonymes (pratique sous word).



A force de trouver de nouveaux mots, et en vérifiant leur signification dans un vrai dictionnaire évidemment (pratique sous works), mécaniquement, tu finiras par les retenir et les ressortir. C'est autre chose de lire un mot et de le comprendre que d'avoir eu sa définition sous les yeux, pour l'employer.



Maintenant chacun sa méthode je suppose, mais c'en est une.
?
2010-03-24 14:09:24 UTC
Peut-être que si tu te mettais à lire à voix haute en mettant le ton, la diction te permettrait d'avoir un vocabulaire qui correspond à tes attentes. Il faudrait savoir aussi quel genre de lecture tu privilégies, pas besoin non plus de t'entrainer sur un livre ultra-intello et ennuyeux, tu peux t'exercer de la façon que je t'ai indiqué en choisissant de faire des petits dialogues devant ton miroir, il faudrait que tu rendes ta lecture vivante, à forte, ça va ressortir et ton vocabulaire en sera plus enrichi. Ce qu'il est possible de faire aussi, c'est que dès que tu vois ou tu entends un mot dont tu ne connais pas la définition, c'est de chercher dans un dictionnaire et de l'apprendre par coeur si la définition n'est pas trop longue, ça te permettra d'enrichir ton vocabulaire, bref, c'est de la pratique linguistique qu'il te faut.
Koko
2010-03-23 10:34:13 UTC
Qu'importe ce que vous avez lu par le passé changez de répertoire ou de paradigme. Voyez la version filmée des livres que vous avez aimé, voyez des films auxquels de grands dialogistes ont été mêlés. Michel Audiard, Jean-Loup Dabadie. Mieux. Engagez-vous à ajouter un mot par jour à votre vocabulaire.
toutenglisse92
2010-03-23 10:12:21 UTC
Que lisez vous?

romans ? documentations scientifiques? journaux people?
?
2010-03-23 12:25:20 UTC
change de vocabulaire


ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...